Suite aux très mauvaises conditions météo sur la Normandie aujourd’hui, le concert prévu ce soir sur la terrasse en plein air à La Potinière de Barneville-Carteret est annulé. RV quelle que soit la météo demain soir à partir de 20h sur la terrasse couverte et fermée du Baligan à Siouville-Plage!!

===== Due to very bad weather conditions on Normandy coast today, Airly’s open air concert scheduled tonight at La Potinière in Barneville-Carteret is unfortunately cancelled. Whatever the weather, we will see you tomorrow night from 8 PM on the closed terrace of Le Baligan at Siouville-Hague!!